📖 Política de Privacidade

Manga em Inglês — última atualização: agosto de 2026

Manga em Inglês é uma extensão para o Google Chrome que ajuda você a aprender inglês lendo mangá: você seleciona um trecho de uma página, e a extensão explica o texto original, a tradução natural e o significado de palavras e expressões. Esta política explica quais dados a extensão coleta, para que servem e com quem são compartilhados.

O que coletamos e por quê

• E-mail e senha — pra criar e autenticar sua conta. Usamos o Supabase Auth; nunca vemos ou armazenamos sua senha em texto puro (o próprio Supabase cuida do hash).
• Texto do trecho selecionado — quando você seleciona uma área de uma página de mangá, um recorte dessa área (print da aba, só da região selecionada) é enviado ao nosso backend, que repassa pra API do Gemini (Google) pra ler e traduzir o texto. Guardamos o resultado (texto original, tradução, explicação palavra por palavra) e o identificador do capítulo/página, pra você poder ver de novo sem gastar uma nova consulta e pra alimentar a tela de progresso. Não guardamos a imagem em si, só o texto extraído.
• Dados de assinatura — pagamento é processado inteiramente pelo Stripe, numa página hospedada por eles; nunca vemos nem armazenamos número de cartão. Guardamos apenas o identificador da assinatura no Stripe e o status (ativa, pendente, cancelada).
• Preferências de uso — em quais sites você ativou a extensão fica salvo só no seu navegador (chrome.storage.local), nunca é enviado pros nossos servidores.

Por que a extensão pede acesso a "todos os sites"

A extensão só funciona nos sites que você ativar manualmente (pelo ícone da extensão) — a permissão ampla existe porque quem lê mangá de graça normalmente pesquisa o capítulo e cai num site agregador diferente a cada vez, então uma lista fixa de sites não seria suficiente. Fora dos sites que você ativa, a extensão não lê, não modifica e não envia nada da página.

Com quem compartilhamos

• Supabase — hospeda o banco de dados e a autenticação.
• Stripe — processa pagamentos e assinaturas.
• Google (Gemini API) — lê e traduz o texto do trecho selecionado.

Não vendemos seus dados a terceiros, e não usamos seus dados pra anúncio.

Seus direitos

Você pode pedir acesso, correção ou exclusão dos seus dados a qualquer momento pelo contato abaixo. Ainda não temos um botão de autoatendimento pra isso dentro da extensão — pedidos são atendidos manualmente.